poezii poezii poezii poezii poezii poezii poezii
agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Publicitate Contact | Īnscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii Promo:
romana Poezii, Poezie english Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie armana Poezii, Poezie

Poezie Personale Prozć Scenariu Eseu Presa Articol Concurs Comunitćži Special Tehnica Literara Multimedia

Poezii Romānesti - Romanian Poetry

poezii


 
Texte de acelaŗi autor






Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionćri: 125 .



Iarmarās (un caplacap de cuvinte)
prozć [ ]
din Mein Chlebnikov / Un Hlebnicov al meu (2003)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Oskar_Pastior ]

2012-02-05  |     |  Īnscris īn bibliotecć de Yigru Zeltil



E de rās cć nu rād. Ar trebui sć rād de mine rāzos, sć rād rādicol, sć rād de rāzoși īn exrāderi rāzalnice, sć rācomb de rās, sć rād rāzānd de rādiculitatea mea, de-atāta rās sć mć rāc de rās, rāzos, rāzos, rāsoșiu rāzos, rā. Sć rād de rāsabilitatea rādirilor rāzćtoare. De rāsimea rāznetelor rāzalnice. De rāsoția rāsć. Fiți rāsionali, fiți rāsionali, rāstinul e rāspru. Sć rāsesc de rās, rāzānd un rāsan de rāsete; rāsurćtura mea sć se srādć, rāsć, mai rāsć, cea mai rāsć, rāsćtatea rāsćtćților, iar rāsćturile mele sć derādć toate rāzćtoarele, pe rāsografi, pe rāsologi, pe rāșādinți, pe rāsați, pe rāsovni, pe rāsolnici, pe rānsul și pe rānsa, pe atotrāsenii rāsorāderii. Sć rād de strćrāsurć. De tot ce rād rāsonii. De rāși. De rāsiști și rāsoi. Sć rād de rāsul care rāde de rāsćtatea rāsnetului. De rāsul rāsmei. Așa cum iepurāsul surrāde rāsul rāzćtoarei. De rāsanți și rāsante la rāsnetul rāsoaicei. Sć rād un rāsturel de rās. Rāstimp un rāsețel. Rāzi, urāsitoare! Cu arāsul, prerāsul, inrāsul, surāsul tću. Rāstit mć rād. Sć rād rāsul, sć mć rāsal īn rāșeței, īn rās desrās, și mai desrās. Rā-rā-rā, ce de rās e rāsorāsul rāsovoilor. De rāset, rase rusul. Mć rarg de rās, mć rād, cć m-am rāzit. Mć rād atāt de rās cć m-am rādat, m-am rāst de rās rāstindu-mć, de urāsenie.


(īn limba romānć de Gabriel H. Decuble
din ant. „Jaluzele deschise, jaluzele īnchise”, Ed. ART, Buc., 2010)

.  |











 
shim Casa Literaturii, poeziei ŗi culturii. Scrie ŗi savureazć articole, eseuri, prozć, poezie clasicć ŗi concursuri. shim
shim
poezii  CćUtare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricćror materiale din site fćrć permisiunea noastrć este strict interzisć.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politicć de publicare ŗi confidenžialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!